颱風康芮挾強風豪雨撲台 花蓮泥流狂瀉、新北板橋慈惠宮牌樓倒塌
颱風康芮10月31日直撲台灣，強風豪雨導致各地傳出災情，花蓮多處淹水無法通行，街道電線桿倒塌、貨車翻覆，多間鐵皮屋屋頂被吹掀；台中海線地區紅綠燈桿被強風吹歪，電線垂在半空中。全國一度數十萬戶停電，陸海空交通也受影響。康芮1日清晨已轉輕颱並逐漸遠離，除少數縣市區域外，多數縣市已恢復上班上課，中央社整理。（）
彭博專訪 帛琉總統惠恕仁：中國施壓要求對台灣斷交
帛琉共和國總統惠恕仁接受彭博專訪時表示，帛琉面臨來自中國愈來愈大的壓力，要求停止支持台灣。指出，對中國具特定目的、強力運用經濟脅迫打壓台灣邦交國的行徑，予以嚴正譴責。（）
道奇落後5分大逆轉 7比6擊垮洋基奪世界大賽冠軍
MLB世界大賽第5戰，洛杉磯道奇10月30日一度落後5分，最終以7比6逆轉勝，以4勝1負拿下隊史第8座世界大賽冠軍。道奇球員對洋基5戰轟出4支全壘打並貢獻12分打點，獲選為世界大賽MVP。日籍球星首度入手世界大賽冠軍戒指，實現他高中時希望同年奪冠與結婚的夢想。則成為唯一至少擁有3枚世界大賽冠軍戒的現役野手。（）
北韓試射飛彈疑為洲際飛彈等級 飛行高度與時間創新高
日本防衛省表示，北韓10月31日上午發射彈道飛彈，疑為洲際彈道飛彈（ICBM）等級且可能是新型飛彈，並推估飛行最高高度逾7000公裏，飛行時間達86分鐘，雙雙創下新高。北韓上一次試射彈道飛彈或可能是彈道飛彈的飛行物體是在9月18日，這次是今年第12次。（）
西班牙洪災增至158死 救難人員持續尋找生還者
西班牙發生罕見洪災，死亡人數於10月31日增加到至少158人，救難人員仍在全力尋找有無生還者。政府也呼籲災區民眾待在家中，並示警緊急狀況「還沒結束」，這可能是西班牙近30年最致命的洪災。受災最嚴重地區的，看到民眾爬上車頂，洶湧的褐色水流湧過街道、將樹木連根拔起，甚至建築物的大石磚都被帶走。（）
主計總處概估第3季經濟成長3.97% 全年可望突破4%
AI需求火熱，激勵台灣出口寫下亮眼成績。主計總處10月31日公布第3季經濟成長概估為3.97%，優於預期，在第4季經濟成長維持預測值的前提下，可望拉擡全年經濟成長率突破4%、達4.10%，優於8月預測值3.9%，景氣穩健擴張。（）
中國貨輪野柳擱淺290噸油若全漏 海保署模擬油污分布範圍逾30公裏
中國籍貨輪鈺洲啟航10月29日航行至野柳岬0.6浬近海滯留後下雙錨棄船，10月31日觸礁擱淺，依海保署模擬，若船上約290噸油品全部短時間外洩，油污分布在海岸範圍約有30.5公裏。（）
古林睿煬提出旅外球員申請 待中職公告後啟動程序
中職統一獅強投古林睿煬有望旅日，包括火腿隊在內多支球隊有興趣，他的經紀公司10月31日表示，古林睿煬已經向獅隊提出旅外球員申請，並完成相關程序，後續等待聯盟公告，在聯盟公告後，獅隊與其他國外球團的交涉程序就會啟動。（）
颱風影響 劉德華小巨蛋演唱會10月31日場次延期補辦
歌手劉德華台北小巨蛋10月31日演唱會受颱風康芮影響停辦，主辦單位下午公告收到台北捷運公司通知，因颱風停辦晚間演唱會，有粉絲不滿表示已經抵達台北才得知消息，但也有人緩頰的確該以安全為重。該場次演唱會將於11月2日中午12時補辦，觀眾可持原場次票券入場。（）
大巨蛋2025年僅供中職20場 聯盟、領隊籲棒球優先
中華職棒10月31日召開線上領隊會議，最重要議程為明年賽程安排與大巨蛋場次討論，而遠雄大巨蛋提供初步版本明年僅給中職20場，聯盟與6球團表示難以接受，呼籲應以棒球賽事優先。（）
開箱老照片》首批美援戰鬥機運抵台灣
1950年韓戰爆發，美國再度重視台灣的戰略地位，隔年開始提供台灣各種援助，幫助台灣穩定局勢。首批美援戰鬥機F-47N在1952年10月31日運抵台灣，由美軍顧問團團長蔡斯將軍代表美方，在高雄碼頭移交給我國空軍總司令王叔銘將軍。（）
以下平台上午8時同時發布早安世界，給你最精華的新聞摘要！
、、、
標題：早安世界》颱風康芮強風豪雨速穿台各地傳災情 多縣市今日恢復上班上課
地址：https://www.wellnewss.com/post/724070.html
鄭重聲明：本文版權歸原作者所有，轉載文章僅為傳播信息之目的，不構成任何投資建議，如有侵權行為，請第一時間聯絡我們修改或刪除，多謝。
