原標題：2023新品腕表，色彩藝術與機械美感的結合

以絢爛色彩描繪無盡的夏日：格拉蘇蒂原創七零年代大日歷計時腕表推出兩個全新款式

20世紀70年代前所未有的瑰麗色彩與時尚設計糅合造就成經典雋永的佳作。Glashütte Original格拉蘇蒂原創新款Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日歷計時腕表從1970年代繽紛的調色盤中汲取靈感，淋漓展現激昂澎湃的活力。Glashütte Original格拉蘇蒂原創推出「海灣金」和「海風藍」兩種全新款式，各限量發行100枚，巧妙融合1970年代的流行風尚與德國高級制表工藝，將夏日的絢爛凝於腕部方寸之間。

七零年代大日歷計時腕表Golden Bay「海灣金」款

不鏽鋼表殼，表徑40毫米，赭黃色霧面表盤，時、分、小秒針（偏心）、大日歷、飛返計時性能、動力儲存顯示，Calibre 37-02型自動上鏈機芯，動力儲能70小時，14K金擺輪帶調節螺絲、硅質遊絲、Incabloc抗震裝置，藍寶石水晶玻璃面及底蓋，限量100只，建議售價￥ 114000 （橡膠表帶款式）/ ￥ 124000 （不鏽鋼鏈帶款式）。

佩斯利花紋、印花圖案、蠟染漸變色——七零年代是色彩狂放的十年。休闲寬松的衣物與活力四射的刺繡罩衫充滿行囊，踏上世界探索之旅。無論是駕駛着彩繪塗鴉廂型車上路的公路之旅，橫跨大洋的航空之旅，抑或只是在泳池裏的一場美夢，大千世界，任君徜徉。Glashütte Original格拉蘇蒂原創團隊從七零年代的繽紛色彩中汲取靈感，成就趣味橫生的兩款全新時計。

「海灣金」新款式的面盤呈現溫暖的赭黃色調，讓人將遐思引至人跡罕至的海灘與灑滿陽光的瀉湖。

展开全文

Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日歷計時腕表是Glashütte Original格拉蘇蒂原創盛名遠揚的復古系列表款，本次融入了來自1970年代的絢麗之姿，推出兩種不同的霧面表盤，煥發新生。「海灣金」款呈現溫暖的赭黃色調，將遐思引至人跡罕至的海灘與灑滿陽光的瀉湖；「海風藍」款以其淡雅的藍灰色，讓人遙想到湛藍澄澈的海水與浪花。與此同時，兩個小表盤則採用深暗色調，與鮮艷明亮的背景形成反差，搭配黑色指針、12小時計時盤和大日歷顯示，相得益彰。這種強烈的反差效果，正是Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日歷計時腕表及其佩戴者內在獨立精神的映照。

七零年代大日歷計時腕表Ocean Breeze「海風藍」款

线條流暢的圓角方形表殼是七零年代系列極具辨識度的特徵之一。本款計時腕表搭載40x40毫米精鋼表殼，經拋光/緞面磨砂處理，貼合手腕，佩戴舒適。表鏡與表底蓋均採用藍寶石水晶玻璃，表盤內部與修飾精美的機芯清晰可見，賞心悅目。本次推出的Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日歷計時腕表有兩種表帶可供選擇，黑色霧面橡膠表帶和炫酷的精鋼鏈帶，與表盤獨特的造型相映成趣。

七零年代大日歷計時腕表搭載40x40毫米精鋼表殼，經拋光/緞面磨砂處理，貼合手腕，佩戴舒適。

兩款精美優雅的計時腕表搭載品牌原創Calibre 37-02自動上鏈機芯，由制表師手工打造、修飾和調校而成：精准可靠的小時、分鐘和小秒針顯示以及大日歷和具備70小時動力儲存飛返計時性能和諧呈現，彰顯工藝之美。精致零件經格拉蘇蒂傳統制表工藝修飾：倒角拋光邊緣、拋光藍鋼螺絲、夾板、擺輪夾板以及帶格拉蘇蒂柱狀紋的鏤空自動盤等等，別具一格，匠心獨具。

Glashütte Original格拉蘇蒂原創七零年代大日歷計時腕表推出「海灣金」和「海風藍」兩種全新款式，各限量發行100枚，巧妙融合1970年代的流行風尚與德國高級制表工藝，將夏日的絢爛凝於腕部方寸之間。

兩款全新 Seventies Chronograph Panorama Date七零年代大日歷計時腕表分別限量發行100枚，自2023年8月开始在 Glashütte Original 格拉蘇蒂原創全球專賣店與部分授權經銷商精品店發售。

IMHOF伊姆霍夫亞瑟系列135周年紀念款

源自1888年瑞士 La Chaux-de-Fonds （拉夏德芳）的傳奇時鐘品牌，正式從時鐘轉型到腕表行業。聲名遠揚的IMHOF推出過衆多復雜作品，世界計時器、萬年歷、神祕時鐘、海洋主題天文鐘、精心裝飾的琺琅鐘以及後來的鬧鐘和旅行鐘 - 這些只是IMHOF品牌傳奇的一小部分。

這一切都开始於1888年，一個農夫的兒子Frédéric Imhof（費雷德裏克伊姆霍夫）通過學習表盤制作藝術，特別是琺琅和微型繪畫开始融入制表界。當Frédéric（費雷德裏克）完全掌握了這些手藝後，他搬到了Delémont（德蒙）附近的Bassecourt（巴塞克），並在那裏建立了自己的制表工廠。

從1900年起，IMHOF家族的其他成員也加入了他的行列，其中包括Frédéric（費雷德裏克）的兒子Arthur（亞瑟）。Arthur（亞瑟）從琺琅學徒做起，一直跟隨父親，最終得到了父親的真傳。在經歷了短暫的經濟危機和第一次世界大战期間的數年服役後，Arthur（亞瑟）決定搬到La Chaux-de-Fonds（拉夏德芳），在那裏他將自己的表盤制作技能應用於鐘表制作，並專注於鐘表制作的藝術和技巧。

1924年2月29日，年僅32歲的Arthur（亞瑟）展翅高飛，在La Chaux-de-Fonds（拉夏德芳）建立了自己的工作室。他將他的新工作室命名爲Manufacture de Pendulettes d'Art Arthur Imhof S.A.（亞瑟-伊姆霍夫鐘表藝術制造廠），並开始專注於高端計時器的制造。Arthur（亞瑟）僱傭了許多裝飾工藝方面的專家，來創造真正的鐘表藝術品。顯然IMHOF家族的每一個人都很有商業頭腦！

到20世紀30年代，Arthur（亞瑟）的企業也开始制造自己的機械機芯。這些機芯可不是傳統的老式機芯，而是鍍金和精雕細琢的八天機械機芯。這些機芯每周只需上一次發條，這在當時可是稀有物件。對Arthur（亞瑟）來說，鐘表制造技術與鐘表本身的美感同樣重要。

Arthur（亞瑟）並未因這些成就而止步不前，而是創造出了許許多多更加復雜的機芯，甚至還試驗了無线電接收器時鐘，利用來自天文台的信號捕捉時間。他們對自己的機芯制造能力充滿信心，爲所有的時鐘提供兩年的質量保證，這在當時的鐘表制造行業中也是極爲罕見和領先的。

爲了保持 IMHOF 家族一貫的高標准，IMHOF的新團隊已經开始着手設計第一款腕表系列 - 並以公司的創始人 Arthur （亞瑟）命名。他們着眼於瑞士的先進制表技術，並從歷史悠久的鐘表中獲取設計靈感，從中篩選出兩款腕表。這兩款腕表以家族標志性的藍色和綠色爲主題，並採用了來自 IMHOF 家族徽章的獨特菱形表盤圖案。

腕表的其他一些細節還包括不鏽鋼的表殼和表鏈、自動機芯、靈感來源於海龜時鐘的獨特凹槽表圈，以及 IMHOF 的原始徽章。這兩款腕表從 IMHOF 經典的設計中汲取了精華，同時爲當代鐘表愛好者注入了新鮮、優雅、經典和運動的血液。他們是對 Arthur Imhof 亞瑟伊姆霍夫先生的紀念和尊敬。

IMHOF的完美轉型，在延續了 IMHOF 家族多年秉持的理念與標准的基礎上，不斷的完善與創新，使這個傳奇再現輝煌!

IMHOF最新研發的腕表機芯之一

以DMLS技術打造的鏤空傑作：沛納海推出Submersible S BRABUS eTitanio™ PAM1403

沛納海憑借着創新理念、技術掌握、對細節的執着和追求，結合獨到設計與工藝，在高級制表復雜性能領域一枝獨秀。沛納海的腕表作品不僅承襲經典的意大利風格，精准計時性能更完美體現品牌對鐘表專業工藝的不懈追求。延續兼具开創性與宏偉愿景的理念，沛納海再度攜手德國高級汽車改裝品牌 BRABUS 推出全新 Submersible S eTitanio™ PAM01403。

新作採用100%消費前回收鈦金屬粉末並運用直接金屬激光燒結技術 (Direct Metal Laser Sintering, DMLS) 打造 47 毫米的eTitanio™再生鈦合金表殼。沛納海不僅是 DMLS 的全球先驅，也是至今少數仍持續應用此技術的制表品牌，因此能突破傳統制表技術，打造出更爲輕巧、外觀質感更具一致性的腕表結構。

Submersible S BRABUS eTitanio™腕表(PAM01403)

eTitanio™ DMLS表殼，Carbotech逆時針旋轉表圈，表徑47毫米，時、分、小秒針、第二時區、世界時區、日期、表背動力儲存顯示，P.4001/S自動上鏈機芯，動力儲存3日，藍寶石水晶玻璃鏡面及底蓋，防水300米，小牛皮橡膠雙材質表帶，限量177只，參考售價¥ 387800。

沛納海舍棄傳殼逐漸成形，彷彿憑空出現，無中生有。透過大效率光纖激光燒結技術，從零开始將一層又一層的鈦金屬粉末融合，化爲實心材質並塑造成形。在這個極其講究准確度的精密疊加過程中，每次激光燒結都會形成厚度僅 30 微米（0.03 毫米）薄層，精細到幾乎無法察覺。而最值得一提的是，此技術能在無損其強度與防水性能下，制作出中空結構的表環。DMLS 鈦金屬腕表僅 115 公克重，其中表殼獨佔 23.6 公克。相較一般鈦金屬表殼，以 DMLS 技術打造的表殼減輕約 30%。統的切割工法，透過精准的3D打印技術層層疊加鈦金屬原料，使表殼逐漸成形，彷彿憑空出現，無中生有。透過大效率光纖激光燒結技術，從零开始將一層又一層的鈦金屬粉末融合，化爲實心材質並塑造成形。在這個極其講究准確度的精密疊加過程中，每次激光燒結都會形成厚度僅 30 微米（0.03 毫米）薄層，精細到幾乎無法察覺。而最值得一提的是，此技術能在無損其強度與防水性能下，制作出中空結構的表環。DMLS 鈦金屬腕表僅 115 公克重，其中表殼獨佔 23.6 公克。相較一般鈦金屬表殼，以 DMLS 技術打造的表殼減輕約 30%。

九點鐘方向的小秒盤配有秒數歸零性能，讓時間設置更爲精准。而GMT性能配有雙色第二時針以及AM/PM指示，更進一步凸顯腕表的萬用特性。

Submersible S 系列精髓，在於沛納海創意工坊 (Laboratorio di Idee) 的高級復雜性能之一：鏤空機芯。沛納海運用精密的制表工法去除所有多余材質，制作出鏤空的腕表結構，讓極簡的機芯設計一覽無遺，同時將目光聚焦在其中的重點零件上。腕表搭載支援自動上鏈的微型自動盤，提供最高 3 日動力儲存。GMT 性能配有雙色第二時針以及AM/PM 指示性能，進一步凸顯這只腕表的萬用性能。DMLS 鈦金屬制程已取得專利認證，該款新作亦搭載其他多項專利技術，包括腕表控制機制的表冠護橋、旋轉表圈系統、旋轉滾軸的槓杆、偏光水晶玻璃日期顯示、歸零重設性能以及停秒機芯。

九點鐘方向的小秒盤配有秒數歸零性能，讓時間設置更爲精准。沛納海原創的專利偏光水晶玻璃日期顯示性能，數字唯有在小型日期顯示窗方可得見，使鏤空機芯的構造一覽無遺。鏤空結構令腕表變得極其輕巧，性能性與時尚感兼具。紅色的細節裝飾更充分體現受到 BRABUS 設計 DNA 啓發的美學創意。